CFL Tour N Pétange - Kleinbettingen - Noerdange - Colmar-Berg

Quittez la gare près du bâtiment voyageurs ou par le souterrain sur ce côté. En face, dans la ruelle « Schwarze Wee » commence la randonnée par la piste cyclable nationale PC8 Piste cyclable de la Terre Rouge en direction de Linger.

En arrivant à la route principale, il est recommandé d’utiliser le passage piéton pour rejoindre l’ancien remblai de chemin de fer, de l’autre côté de la route.

À Linger commence la PC12 Piste cyclable de l’Attert, qui mène sur toute sa longueur jusqu’à Colmar-Berg.

La PC12 mène d'abord le long de la frontière belge et suit, sur son dernier tiers, l'Attert qui coule de la Belgique vers le Grand-Duché. A l’arrivée de ce tour à Colmar-Berg, la petite rivière se jette dans l'Alzette.

L'itinéraire passe pour la plus grande partie sur le tracé de l'ancienne ligne de chemin de fer Prinz-Heinrich-Bahn (ou Atertlinn) et traverse les paysages ruraux de l'ouest du Grand-Duché.

Peu après Eischen, nous passons par le tunnel de Hovelange. Le village pittoresque d'Useldange invite à la visite de son château fort du Moyen-âge. Une courte, mais forte pente est à gravir à Boevange. À Berg, quartier de Colmar-Berg, se trouve le château du même nom et résidence de la famille grand-ducale. Le Château de Berg ne se visite pas.