Les CFL veillent à la protection de la vie privée et des données personnelles des internautes visitant le site www.cfl.lu en respectant les dispositions légales prévalant dans ce domaine.

Les données personnelles transmises par les internautes sur le site www.cfl.lu s’inscrivent dans certains cas particuliers comme le service de vente en ligne de billet, le service d’alerte e-mail, l’utilisation des formulaires de contact ou l’envoi de mails à partir d’adresses de contact publiées en ligne.

Ces informations personnelles ne sont cédées à aucune société commerciale ou autre organisation en dehors des CFL, sauf si le traitement du service (comme par exemple le service de vente en ligne) le nécessite afin que les CFL puissent donner suite à la demande de l’internaute.

Vous disposez de certains droits sur ces données personnelles, notamment un droit d’accès, de demande de modification, de rectification des informations inexactes ou de demande de suppression, et ce conformément au chapitre VI de la Loi du 2 août 2002 relative à la protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel (voir sous http://www.legilux.lu). Si vous entendez exercer ces droits, veuillez nous envoyer un message.

Concernant le traitement des e-mails des internautes, les CFL se réservent le droit d’utiliser le contenu de ces e-mails, de les reproduire ou transformer, diffuser, etc, et ce sans restriction ou notification préalable.

Concernant les suggestions, idées, concepts, proposés par les internautes, les CFL se réservent le droit d’utiliser ces informations, notamment dans le cadre de développement de nouveaux produits ou services, et ce sans restriction ou notification préalable. Si des informations erronées ou obtenues illégitimement sont diffusées par l’internaute auprès des CFL, les CFL ne pourraient être pour responsable pour l’utilisation qui en seraient faites par leurs services.

Il est interdit à l’internaute de contrarier le bon fonctionnement du site www.cfl.lu par la diffusion de courriers indésirables (spam) ou de virus informatiques.