Dans le cadre des travaux de mise à double voie de la ligne Pétange-Luxembourg, les CFL doivent prendre les mesures suivantes:
Pendant 3 weekends consécutifs
samedi et dimanche, les 13/14, 20/21 et 27/28 mars 2010
la circulation des trains entre Luxembourg-Pétange-Rodange de la ligne 70 et vice versa est remplacée par un service d’autobus de substitution.
Les particularités suivantes sont à observer:
Sens Luxembourg - Pétange - Rodange
- Les bus prennent leur départ à Luxembourg à l'heure prévue des trains (chaque heure à la minute 26).
- Les arrêts de Hollerich et Leudelange ne sont pas desservis.
- Les bus desservent Dippach/Gare, Schouweiler (arrêt "bei der aaler Schoul" sur la route principale), Bascharage (arrêt "Brasserie" sur la route principale), Pétange (Commune), Lamadelaine (Porte Lamadelaine) et Rodange/Gare. Dimanche, le 14 mars 2010, les bus desservent à Pétange l'arrêt au Rond-Point "Bei der Millen", et ce suite au déroulement de la Cavalcade.
- Les clients au départ de Luxembourg peuvent également emprunter les trains de la ligne 60 (départ Luxbg chaque heure à la minute 20).
- Le samedi, le train RE 7762 (Luxbg. départ à 12.01 h) est supprimé et n'est pas remplacé par un autobus.
- Le samedi, le train RE 86566 Luxembourg-Pétange-Longwy est dévié via Esch/Alzette sans arrêt intermédiaire et est retardé de 7 minutes (Luxembourg départ 18h08 , Longwy arrivée 18h55).
Sens Rodange - Pétange - Luxembourg
- Les bus partent à Rodange en principe chaque heure à la minute 04.
- Pour les clients en provenance de Niederkorn et Differdange (ligne 60), il n'y a pas de correspondance à Pétange pour Luxembourg.
- Les bus desservent Lamadelaine (Porte Lamadelaine), Pétange (Place du Marché), Bascharage (arrêt "Brasserie" sur la route principale), Schouweiler (arrêt "bei der aaler Schoul" sur la route principale) et la gare de Dippach/Reckange. Dimanche, le 14 mars 2010, les bus desservent à Pétange l'arrêt au Rond-Point "Bei der Millen", et ce suite au déroulement de la Cavalcade.
- Les arrêts de Leudelange et Hollerich ne sont pas desservis.
- Les clients à destination de Luxembourg peuvent également emprunter les trains de la ligne 60 (Rodange départ chaque heure à la minute 48).
- Le samedi, le train RB 86563 est retardé de 18 minutes au départ de Longwy et est limité à Rodange (continue comme RB 6795 de Rodange à Luxembourg via Esch/Alzette (Rodange départ 19h18). Le bus à destination de Luxembourg ne relève pas la correspondance du train RB 86563.
Horaires des bus: horaires70.pdf
Pour des renseignements supplémentaires, prière de s’adresser aux gares de Luxembourg tél : 2489-2489 et à la Mobilitéitszentral tél : 2465 2465
Les CFL vous prient de bien vouloir les excuser pour les désagréments qui pourraient résulter de ces travaux
|